Hebreus 9:20

Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

dizendo: Este é o sangue da aliança, a qual Deus prescreveu para vós outros.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

dizendo: este é o sangue do pacto que Deus ordenou para vós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

dizendo: Este é o sangue da aliança, a qual Deus prescreveu para vós outros.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

dizendo: este é o sangue do pacto que Deus ordenou para vós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Este é o sangue da aliança, a qual Deus ordenou para obedecerdes”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

dizendo: “Este é o sangue da aliança que Deus ordenou para vocês.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então disse: “Este é o sangue que sela a aliança, que Deus mandou vocês obedecerem. ”

NVI - Nova Versão Internacional

"Este é o sangue da aliança que Deus ordenou que vocês obedeçam".

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, disse: “Este sangue confirma a aliança que Deus fez com vocês”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e hissopo, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,

20 Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.

21 E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.

Referências Cruzadas

Êxodo 24:8 Pentateuco

Então tomou Moisés aquele sangue, e aspergiu-o sobre o povo, e disse: Eis aqui o sangue da aliança que o Senhor tem feito convosco sobre todas estas palavras.

Mateus 26:28 Evangelhos

Porque isto é o meu sangue, o sangue do novo testamento, que é derramado por muitos, para remissão dos pecados.