Hebreus 9:16

Porque onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, onde há testamento, necessário é que intervenha a morte do testador.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois onde há testamento, necessário é que intervenha a morte do testador.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque, onde há testamento, necessário é que intervenha a morte do testador.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois onde há testamento, necessário é que intervenha a morte do testador.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

No caso de um testamento, é imperioso que se comprove a morte daquele que o determinou;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque, onde há um testamento, é necessário constatar a morte de quem o fez.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Onde há um testamento, é necessário provar que a pessoa que o fez já morreu.

NVI - Nova Versão Internacional

No caso de um testamento, é necessário que comprove a morte daquele que o fez;

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando alguém deixa um testamento, é necessário comprovar a morte daquele que o fez.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E por isso é Mediador de um novo testamento, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões que havia debaixo do primeiro testamento, os chamados recebam a promessa da herança eterna.

16 Porque onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador.

17 Porque um testamento tem força onde houve morte; ou terá ele algum valor enquanto o testador vive?

Referências Cruzadas

Hebreus 9:15 Epístolas Gerais

E por isso é Mediador de um novo testamento, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões que havia debaixo do primeiro testamento, os chamados recebam a promessa da herança eterna.

Hebreus 9:17 Epístolas Gerais

Porque um testamento tem força onde houve morte; ou terá ele algum valor enquanto o testador vive?