Porque, se aquela primeira fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para a segunda.
Outras Versões
Porque, se aquela primeira aliança tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda.
Porque, se aquele primeiro fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para o segundo.
Pois, se aquele primeiro fora sem defeito, nunca se teria buscado lugar para o segundo.
Porque, se aquela primeira aliança tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda.
Porque, se aquele primeiro fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para o segundo.
Pois, se aquele primeiro fora sem defeito, nunca se teria buscado lugar para o segundo.
Ora, se aquela primeira aliança não tivesse imperfeições, não seria necessário buscar lugar para a segunda.
Porque, se aquela primeira aliança tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda aliança.
Pois, se a primeira aliança tivesse sido perfeita, não seria necessária uma nova aliança.
Pois se aquela primeira aliança fosse perfeita, não seria necessário procurar lugar para outra.
Se a primeira aliança fosse perfeita, não teria havido necessidade de outra para substituí-la.
Contexto
6 Mas agora alcançou ele ministério tanto mais excelente, quanto é mediador de uma melhor aliança que está confirmada em melhores promessas.
7 Porque, se aquela primeira fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para a segunda.
8 Porque, repreendendo-os, lhes diz: Eis que virão dias, diz o Senhor, em que com a casa de Israel e com a casa de Judá estabelecerei uma nova aliança,
Referências Cruzadas
E não somente convosco faço esta aliança e este juramento;
De sorte que, se a perfeição fosse pelo sacerdócio levítico (porque sob ele o povo recebeu a lei), que necessidade havia mais de que outro sacerdote se levantasse, segundo a ordem de Melquisedeque, e não fosse chamado segundo a ordem de Arão?