Hebreus 2:12

Dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, Cantar-te-ei louvores no meio da congregação.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

dizendo: A meus irmãos declararei o teu nome, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

dizendo: A meus irmãos declararei o teu nome, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele declara: “Vou anunciar teu nome aos meus irmãos; cantar-te-ei louvores no meio da congregação”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

dizendo: “A meus irmãos declararei o teu nome, no meio da congregação eu te louvarei.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como ele diz: “Ó Deus, eu falarei a respeito de ti aos meus irmãos e te louvarei na reunião do povo. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Ele diz: "Proclamarei o teu nome a meus irmãos; na assembléia te louvarei".

NVT - Nova Versão Transformadora

quando diz: “Proclamarei teu nome a meus irmãos; no meio de teu povo reunido te louvarei”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Porque, assim o que santifica, como os que são santificados, são todos de um; por cuja causa não se envergonha de lhes chamar irmãos,

12 Dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, Cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

13 E outra vez: Porei nele a minha confiança. E outra vez: Eis-me aqui a mim, e aos filhos que Deus me deu.

Referências Cruzadas

Hebreus 12:23 Epístolas Gerais

A universal assembléia e igreja dos primogênitos, que estão inscritos nos céus, e a Deus, o juiz de todos, e aos espíritos dos justos aperfeiçoados;

Salmos 22:22 Livros Poéticos

Então declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.