E rogo-vos com instância que assim o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
Outras Versões
Rogo-vos, com muito empenho, que assim façais, a fim de que eu vos seja restituído mais depressa.
E rogo-vos, com instância, que assim o façais para que eu mais depressa vos seja restituído.
E com instância vos exorto a que o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
Rogo-vos, com muito empenho, que assim façais, a fim de que eu vos seja restituído mais depressa.
E rogo- vos, com instância, que assim o façais para que eu mais depressa vos seja restituído.
E com instância vos exorto a que o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
Pessoalmente, rogo-vos com insistência que oreis para que eu vos seja restituído o mais depressa possível.
Peço, com insistência, que vocês façam isto, para que eu lhes seja restituído o mais depressa possível.
E peço a vocês, de modo todo especial, que orem para que Deus me mande de volta a vocês o mais depressa possível.
Particularmente recomendo-lhes que orem para que eu lhes seja restituído em breve.
Orem especialmente para que eu volte e possa vê-los em breve.
Contexto
18 Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.
19 E rogo-vos com instância que assim o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
20 Ora, o Deus de paz, que pelo sangue da aliança eterna tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, grande pastor das ovelhas,
Referências Cruzadas
Rogo-vos, porém, irmãos, que suporteis a palavra desta exortação; porque abreviadamente vos escrevi.