Outras Versões
Na verdade, não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a futura.
Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a vindoura.
Na verdade, não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a futura.
Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a vindoura.
Pois não temos na terra nenhuma cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
De fato, não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
Porque neste mundo não temos nenhuma cidade que dure para sempre; pelo contrário, procuramos a cidade que virá depois.
Pois não temos aqui nenhuma cidade permanente, mas buscamos a que há de vir.
Pois não temos neste mundo uma cidade permanente; aguardamos a cidade por vir.
Contexto
13 Saiamos, pois, a ele fora do arraial, levando o seu vitupério.
14 Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a futura.
15 Portanto, ofereçamos sempre por ele a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.
Referências Cruzadas
Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos santos, e da família de Deus;
Porque não foi aos anjos que sujeitou o mundo futuro, de que falamos.
Mas, vindo Cristo, o sumo sacerdote dos bens futuros, por um maior e mais perfeito tabernáculo, não feito por mãos, isto é, não desta criação,
Porque também vos compadecestes das minhas prisões, e com alegria recebestes o roubo dos vossos bens, sabendo que em vós mesmos tendes nos céus uma possessão melhor e permanente.
Porque esperava a cidade que tem fundamentos, da qual o artífice e construtor é Deus.
Mas agora desejam uma melhor, isto é, a celestial. Por isso também Deus não se envergonha deles, de se chamar seu Deus, porque já lhes preparou uma cidade.
Mas chegastes ao monte Sião, e à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, e aos muitos milhares de anjos;
E esta palavra: Ainda uma vez, mostra a mudança das coisas móveis, como coisas feitas, para que as imóveis permaneçam.
A quem vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e dele nunca sairá; e escreverei sobre ele o nome do meu Deus, e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu, do meu Deus, e também o meu novo nome.