Outras versões da Bíblia
Pois ele esperava a cidade que tem alicerces, cujo arquiteto e edificador é Deus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
porque esperava a cidade que tem os fundamentos, da qual o arquiteto e edificador é Deus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque esperava a cidade que tem fundamentos, da qual o artífice e construtor é Deus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porque Abraão esperava a cidade que Deus planejou e construiu, a cidade que tem alicerces que não podem ser destruídos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porquanto, aguardava alcançar a cidade que tem alicerces magníficos, da qual Deus é o arquiteto e edificador.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Pela fé habitou na terra da promessa, como em terra alheia, morando em cabanas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.
- 10Porque esperava a cidade que tem fundamentos, da qual o artífice e construtor é Deus.
- 11Pela fé também a mesma Sara recebeu a virtude de conceber, e deu à luz já fora da idade; porquanto teve por fiel aquele que lho tinha prometido.
