Hebreus 11:38

(Dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

(dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

(dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Caminharam como refugiados, vagando pelos desertos e montes, pelas cavernas e buracos na terra. Pessoas das quais o mundo não foi digno!

NAA - Nova Almeida Atualizada

O mundo não era digno deles. Andaram errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Andaram como refugiados pelos desertos e montes, vivendo em cavernas e em buracos na terra. O mundo não era digno deles!

NVI - Nova Versão Internacional

O mundo não era digno deles. Vagaram pelos desertos e montes, pelas cavernas e grutas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Este mundo não era digno deles. Vagaram por desertos e montes, escondendo-se em cavernas e buracos na terra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

37 Foram apedrejados, serrados, tentados, mortos ao fio da espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras, desamparados, aflitos e maltratados

38 (Dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.

39 E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,

Referências Cruzadas

Juízes 6:2 Livros Históricos

E, prevalecendo a mão dos midianitas sobre Israel, fizeram os filhos de Israel para si, por causa dos midianitas, as covas que estão nos montes, as cavernas e as fortificações.

1 Reis 18:4 Livros Históricos

Porque sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do Senhor, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu numa cova, e os sustentou com pão e água.

1 Reis 18:13 Livros Históricos

Porventura não disseram a meu senhor o que fiz, quando Jezabel matava os profetas do Senhor? Como escondi a cem homens dos profetas do Senhor, de cinquenta em cinquenta, numa cova, e os sustentei com pão e água?

1 Reis 19:9 Livros Históricos

E ali entrou numa caverna e passou ali a noite; e eis que a palavra do Senhor veio a ele, e lhe disse: Que fazes aqui Elias?

Jeremias 41:9 Profetas Maiores

E o poço em que Ismael lançou todos os cadáveres dos homens que matou por causa de Gedalias é o mesmo que fez o rei Asa, por causa de Baasa, rei de Israel; foi esse mesmo que Ismael, filho de Netanias, encheu de mortos.