Porque ainda um pouquinho de tempo, e o que há de vir virá, e não tardará.
Outras Versões
Porque, ainda dentro de pouco tempo, aquele que vem virá e não tardará;
Porque ainda um poucochinho de tempo, e o que há de vir virá e não tardará.
Pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
Porque, ainda dentro de pouco tempo, aquele que vem virá e não tardará;
Porque ainda um poucochinho de tempo, e o que há de vir virá e não tardará.
Pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
pois dentro de pouco tempo “Aquele que vem virá, e não tardará.
“Porque, ainda dentro de pouco tempo, aquele que vem virá e não irá demorar;
Pois, como ele diz nas Escrituras Sagradas: “Um pouco mais de tempo, um pouco mesmo, e virá aquele que tem de vir; ele não vai demorar.
pois em breve, muito em breve "Aquele que vem virá, e não demorará.
“Pois em breve virá aquele que está para vir; não se atrasará.
Contexto
36 Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.
37 Porque ainda um pouquinho de tempo, e o que há de vir virá, e não tardará.
38 Mas o justo viverá pela fé; e, se alguém se retirar, a minha alma não tem prazer nele.
Referências Cruzadas
Porque a visão é ainda para o tempo determinado, mas se apressa para o fim, e não enganará; se tardar, espera-o, porque certamente virá, não tardará.
A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?
Seja a vossa equidade notória a todos os homens. Perto está o Senhor.
Não deixando nossa mútua congregação, como é costume de alguns, antes admoestando-nos uns aos outros; e tanto mais, quanto vedes que se vai aproximando aquele dia.
O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.
Aquele que testifica estas coisas diz: Certamente cedo venho. Amém. Ora vem, Senhor Jesus.