Hebreus 1:11

Eles perecerão, mas tu permanecerás; e todos eles, como roupa, envelhecerão,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

eles perecerão; tu, porém, permaneces; sim, todos eles envelhecerão qual veste;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

eles perecerão, mas tu permanecerás; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

eles perecerão, mas tu permaneces; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

eles perecerão; tu, porém, permaneces; sim, todos eles envelhecerão qual veste;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

eles perecerão, mas tu permanecerás; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

eles perecerão, mas tu permaneces; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles perecerão, mas tu permanecerás; envelhecerão como vestimentas,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eles perecerão, mas tu permaneces; todos eles envelhecerão como veste;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A terra e o céu vão acabar, mas tu viverás para sempre. Eles ficarão velhos como roupa;

NVI - Nova Versão Internacional

Eles perecerão, mas tu permanecerás; envelhecerão como vestimentas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eles deixarão de existir, mas tu permanecerás para sempre; eles se desgastarão, como roupa velha.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 E: Tu, Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obra de tuas mãos.

11 Eles perecerão, mas tu permanecerás; e todos eles, como roupa, envelhecerão,

12 E como um manto os enrolarás, e serão mudados. Mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.

Referências Cruzadas

Salmos 102:26 Livros Poéticos

Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles se envelhecerão como um vestido; como roupa os mudarás, e ficarão mudados.

Isaías 51:6 Profetas Maiores

Levantai os vossos olhos para os céus, e olhai para a terra em baixo, porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como roupa, e os seus moradores morrerão semelhantemente; porém a minha salvação durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.

Hebreus 8:13 Epístolas Gerais

Dizendo Nova aliança, envelheceu a primeira. Ora, o que foi tornado velho, e se envelhece, perto está de acabar.