E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que fizera na arca
E aconteceu que, ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que fizera na arca
E aconteceu que, ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
No fim de quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca.
Quarenta dias depois, Noé abriu a janela que tinha feito na arca
No fim de quarenta dias, Noé abriu a janela que havia feito na barca
Passados quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca.
Passados mais quarenta dias, Noé abriu a janela que havia feito na arca
5 E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.
6 E aconteceu que ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.
7 E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra.
Farás na arca uma janela, e de um côvado a acabarás em cima; e a porta da arca porás ao seu lado; far-lhe-ás andares, baixo, segundo e terceiro.
E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.
E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra.