Gênesis 8:3
E as águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra, e ao fim de cento e cinqüenta dias minguaram.
Outras versões da Bíblia
As águas foram baixando pouco a pouco sobre a terra. Ao fim de cento e cinqüenta dias, as águas tinham diminuído,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
as águas se foram retirando de sobre a terra; no fim de cento e cinqüenta dias começaram a minguar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E as águas tornaram de sobre a terra continuamente e, ao cabo de cento e cinqüenta dias, as águas minguaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e durante cento e cinqüenta dias a água foi baixando pouco a pouco.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
As águas pouco a pouco se retiraram da terra. Ao fim de cento e cinquenta dias, as águas haviam diminuído,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.
- 3E as águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra, e ao fim de cento e cinqüenta dias minguaram.
- 4E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.
