Gênesis 7:3

Também das aves dos céus sete e sete, macho e fêmea, para conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também das aves dos céus, sete pares: macho e fêmea; para se conservar a semente sobre a face da terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também das aves dos céus sete e sete: macho e fêmea, para se conservar em vida a semente sobre a face de toda a terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

também das aves do céu sete e sete, macho e fêmea, para se conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também das aves dos céus, sete pares: macho e fêmea; para se conservar a semente sobre a face da terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também das aves dos céus sete e sete: macho e fêmea, para se conservar em vida a semente sobre a face de toda a terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

também das aves do céu sete e sete, macho e fêmea, para se conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

tomarás também sete casais de aves de cada espécie, macho e fêmea, a fim de preservá-las em toda a terra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Também das aves dos céus leve sete pares: macho e fêmea, para se conservar a semente sobre a face da terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Leve também sete casais de cada espécie de ave para que se conservem as espécies que existem na terra.

NVI - Nova Versão Internacional

e leve também sete casais de aves de cada espécie, macho e fêmea, a fim de preservá-las em toda a terra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Leve também sete casais de cada espécie de ave. Cada casal deve ter um macho e uma fêmea para garantir que todas as espécies sobreviverão na terra depois do dilúvio.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 De todos os animais limpos tomarás para ti sete e sete, o macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea.

3 Também das aves dos céus sete e sete, macho e fêmea, para conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.

4 Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda a substância que fiz.

Referências Cruzadas

Gênesis 6:20 Pentateuco

Das aves conforme a sua espécie, e dos animais conforme a sua espécie, de todo o réptil da terra conforme a sua espécie, dois de cada espécie virão a ti, para os conservar em vida.

Gênesis 7:2 Pentateuco

De todos os animais limpos tomarás para ti sete e sete, o macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea.

Gênesis 7:4 Pentateuco

Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda a substância que fiz.

Gênesis 7:8 Pentateuco

Dos animais limpos e dos animais que não são limpos, e das aves, e de todo o réptil sobre a terra,