Gênesis 7:15

E de toda a carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para junto de Noé na arca.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De toda carne, em que havia fôlego de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E de toda carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Entraram para junto de Noé na arca, dois a dois de toda a carne em que havia espírito de vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De toda carne, em que havia fôlego de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E de toda carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Entraram para junto de Noé na arca, dois a dois de toda a carne em que havia espírito de vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Com Noé, abrigaram-se na arca casais de todas as criaturas que tinham o fôlego de vida.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De todos os seres em que havia fôlego de vida, entraram na arca de dois em dois, para junto de Noé;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todos os animais entraram com Noé na barca, de dois em dois.

NVI - Nova Versão Internacional

Casais de todas as criaturas que tinham fôlego de vida vieram a Noé e entraram na arca.

NVT - Nova Versão Transformadora

Entraram de dois em dois na arca, representando todos os seres vivos que respiram.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Eles, e todo o animal conforme a sua espécie, e todo o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil que se arrasta sobre a terra conforme a sua espécie, e toda a ave conforme a sua espécie, pássaros de toda qualidade.

15 E de toda a carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para junto de Noé na arca.

16 E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR o fechou dentro.

Referências Cruzadas

Gênesis 6:19 Pentateuco

E de tudo o que vive, de toda a carne, dois de cada espécie, farás entrar na arca, para os conservar vivos contigo; macho e fêmea serão.

Gênesis 7:9 Pentateuco

Entraram de dois em dois para junto de Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.

Gênesis 7:14 Pentateuco

Eles, e todo o animal conforme a sua espécie, e todo o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil que se arrasta sobre a terra conforme a sua espécie, e toda a ave conforme a sua espécie, pássaros de toda qualidade.

Gênesis 7:16 Pentateuco

E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR o fechou dentro.