Gênesis 6:21

E leva contigo de toda a comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, a ti e a eles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Leva contigo de tudo o que se come, ajunta-o contigo; ser-te-á para alimento, a ti e a eles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E tu toma para ti de toda comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, para ti e para eles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Leva contigo de tudo o que se come, e ajunta-o para ti; e te será para alimento, a ti e a eles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Leva contigo de tudo o que se come, ajunta-o contigo; ser-te-á para alimento, a ti e a eles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E tu toma para ti de toda comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, para ti e para eles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Leva contigo de tudo o que se come, e ajunta-o para ti; e te será para alimento, a ti e a eles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quanto a ti, reúne todo tipo de alimento e armazena-o; isso servirá de alimento para ti e para eles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Leve com você todo tipo de comida e armazene-a com você; isso será para alimento, a você e a eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ajunte e leve todo tipo de comida para que você e os animais tenham o que comer.

NVI - Nova Versão Internacional

E armazene todo tipo de alimento, para que você e eles tenham mantimento".

NVT - Nova Versão Transformadora

Cuide bem para que haja alimento suficiente para sua família e para todos os animais”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Das aves conforme a sua espécie, e dos animais conforme a sua espécie, de todo o réptil da terra conforme a sua espécie, dois de cada espécie virão a ti, para os conservar em vida.

21 E leva contigo de toda a comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, a ti e a eles.

22 Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:29 Pentateuco

E disse Deus: Eis que vos tenho dado toda a erva que dê semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda a árvore, em que há fruto que dê semente, ser-vos-á para mantimento.

Gênesis 1:30 Pentateuco

E a todo o animal da terra, e a toda a ave dos céus, e a todo o réptil da terra, em que há alma vivente, toda a erva verde será para mantimento; e assim foi.