Gênesis 44:27

Então disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;

Outras versões da Bíblia

"Teu servo, meu pai, nos disse então: ‘Vocês sabem que minha mulher me deu apenas dois filhos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então nos disse teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então o nosso pai disse: “Vocês sabem que a minha mulher Raquel me deu dois filhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então teu servo, meu pai, nos orientou: ‘Vós bem sabeis que minha esposa só me deu dois filhos;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

26
E nós dissemos: Não poderemos descer; mas, se nosso irmão menor for conosco, desceremos; pois não poderemos ver a face do homem se este nosso irmão menor não estiver conosco.
27
Então disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;
28
E um ausentou-se de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e não o tenho visto até agora;