Outras versões da Bíblia
Cada um deles descarregou depressa a sua bagagem e abriu-a.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eles apressaram-se, e cada um pôs em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então eles puseram depressa os sacos de mantimentos no chão, e cada um abriu o seu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Imediatamente, cada qual pôs no chão sua saca de cereal e a abriu.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10E ele disse: Ora seja também assim conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis desculpados.
- 11E eles apressaram-se e cada um pós em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.
- 12E buscou, começando do maior, e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de Benjamim.
