Gênesis 41:27

E as sete vacas feias à vista e magras, que subiam depois delas, são sete anos, e as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental, serão sete anos de fome.

Outras versões da Bíblia

As sete vacas magras e feias que surgiram depois das outras, e as sete espigas mirradas, queimadas pelo vento leste, são sete anos. Serão sete anos de fome.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E as sete vacas magras e feias à vista, que subiam depois delas, são sete anos, como as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental; serão sete anos de fome.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E as sete vacas magras e feias à vista, que subiam depois delas, são sete anos, como as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental; serão sete anos de fome.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

As sete vacas magras e feias que saíram do rio depois das bonitas e também as sete espigas secas e queimadas pelo vento quente do deserto são sete anos em que vai faltar comida.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

As sete vacas feias e magras que sobem em seguida simbolizam sete anos e também as sete espigas mirradas e queimadas pelo sol e o vento oriental: é que haverá sete anos de fome.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    As sete vacas formosas são sete anos, as sete espigas formosas também são sete anos, o sonho é um só.
  • 27
    E as sete vacas feias à vista e magras, que subiam depois delas, são sete anos, e as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental, serão sete anos de fome.
  • 28
    Esta é a palavra que tenho dito a Faraó; o que Deus há de fazer, mostrou-o a Faraó.

Imagem do versículo

E as sete vacas feias à vista e magras, que subiam depois delas, são sete anos, e as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental, serão sete anos de fome. - Gênesis 41:27