E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
Outras Versões
Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.
Ao cabo de dias trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.
E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.
Ao cabo de dias trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
Passado o tempo, Caim apresentou alguns produtos do solo, em oferenda ao SENHOR.
Aconteceu que, ao fim de um certo tempo, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
O tempo passou. Um dia Caim pegou alguns produtos da terra e os ofereceu a Deus, o SENHOR.
Passado algum tempo, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
No tempo da colheita, Caim apresentou parte de sua produção como oferta ao Senhor.
Contexto
2 E deu à luz mais a seu irmão Abel; e Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
3 E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.
4 E Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura; e atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta.
Referências Cruzadas
E deu à luz mais a seu irmão Abel; e Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
E Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura; e atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta.
Ai deles! Porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do prêmio de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.