Então disse Caim ao SENHOR: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.
Outras Versões
Então, disse Caim ao Senhor: É tamanho o meu castigo, que já não posso suportá-lo.
Então, disse Caim ao SENHOR: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.
Então disse Caim ao Senhor: É maior a minha punição do que a que eu possa suportar.
Então, disse Caim ao SENHOR: É tamanho o meu castigo, que já não posso suportá-lo.
Então, disse Caim ao SENHOR: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.
Então disse Caim ao Senhor: É maior a minha punição do que a que eu possa suportar.
Apelou Caim ao SENHOR: “Meu castigo é maior do que posso suportar.
Então Caim disse ao Senhor: — Meu castigo é tão grande, que não poderei suportá-lo.
Caim disse a Deus, o SENHOR: —Eu não vou poder agüentar esse castigo tão pesado.
Disse Caim ao Senhor: "Meu castigo é maior do que posso suportar.
Caim disse ao Senhor: “Meu castigo é pesado demais. Não posso aguentá-lo!
Contexto
12 Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e vagabundo serás na terra.
13 Então disse Caim ao SENHOR: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.
14 Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua face me esconderei; e serei fugitivo e vagabundo na terra, e será que todo aquele que me achar, me matará.
Referências Cruzadas
Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e vagabundo serás na terra.
Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua face me esconderei; e serei fugitivo e vagabundo na terra, e será que todo aquele que me achar, me matará.