Gênesis 38:30

E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e chamaram o seu nome Zerá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio roxo; e chamaram o seu nome Zerá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio encamado; e foi chamado Zerá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio roxo; e chamaram o seu nome Zerá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio encamado; e foi chamado Zerá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em seguida saiu seu irmão, que tinha o fio escarlate no pulso, e foi-lhe dado o nome de Zerá.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois nasceu o irmão, em cuja mão estava o fio vermelho. E lhe deram o nome de Zera.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois nasceu o outro, o que estava com a fita vermelha amarrada na mão, e ele recebeu o nome de Zera.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois saiu seu irmão que estava com o fio vermelho no pulso, e foi-lhe dado o nome de Zerá.

NVT - Nova Versão Transformadora

Logo depois, o bebê com o fio vermelho no pulso nasceu e recebeu o nome de Zerá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Mas aconteceu que, tornando ele a recolher a sua mão, eis que saiu o seu irmão, e ela disse: Como tu tens rompido, sobre ti é a rotura. E chamaram o seu nome Perez.

30 E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e chamaram o seu nome Zerá.

1 E José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, homem egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o tinham levado lá.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 2:4 Livros Históricos

Porém Tamar, sua nora, lhe deu à luz Perez e Zerá; todos os filhos de Judá foram cinco.

Neemias 11:24 Livros Históricos

E Petaías, filho de Mesezabeel, dos filhos de Zerá, filho de Judá, estava à mão do rei, em todos os negócios do povo.