Outras versões da Bíblia
Certa vez, Diná, a filha que Lia dera a Jacó, saiu para conhecer as mulheres daquela terra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Diná, filha de Léia, que esta tivera de Jacó, saiu para ver as filhas da terra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E saiu Diná, filha de Léia, que esta dera a Jacó, a ver as filhas da terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Certa vez Dina, a filha de Jacó e de Léia, foi fazer uma visita a algumas moças daquele lugar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Certa vez, Diná, a filha que Lia havia dado a Jacó, foi fazer uma visita a algumas jovens daquela região.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E saiu Diná, filha de Lia, que esta dera a Jacó, para ver as filhas da terra.
- 2E Siquém, filho de Hamor, heveu, príncipe daquela terra, viu-a, e tomou-a, e deitou-se com ela, e humilhou-a.
- 3E apegou-se a sua alma com Diná, filha de Jacó, e amou a moça e falou afetuosamente à moça.
