Outras versões da Bíblia
Assim os presentes de Jacó seguiram à sua frente; ele, porém, passou a noite no acampamento.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Foi, pois, o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim, passou o presente diante da sua face; ele, porém, passou aquela noite no arraial.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Desse modo Jacó mandou os presentes na frente e passou aquela noite no acampamento.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O presente seguiu adiante, e Jacó repousou um pouco naquela noite, no acampamento.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E direis também: Eis que o teu servo Jacó vem atrás de nós. Porque dizia: Eu o aplacarei com o presente, que vai adiante de mim, e depois verei a sua face; porventura ele me aceitará.
- 21Assim, passou o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial.
- 22E levantou-se aquela mesma noite, e tomou as suas duas mulheres, e as suas duas servas, e os seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.
