E passou ali aquela noite; e tomou do que lhe veio à sua mão, um presente para seu irmão Esaú:
Outras Versões
E, tendo passado ali aquela noite, separou do que tinha um presente para seu irmão Esaú:
E passou ali aquela noite; e tomou, do que lhe veio à sua mão, um presente para seu irmão Esaú:
Passou ali aquela noite; e do que tinha tomou um presente para seu irmão Esaú:
E, tendo passado ali aquela noite, separou do que tinha um presente para seu irmão Esaú:
E passou ali aquela noite; e tomou, do que lhe veio à sua mão, um presente para seu irmão Esaú:
Passou ali aquela noite; e do que tinha tomou um presente para seu irmão Esaú:
Assim, depois de passar ali mesmo a noite, separou entre seus rebanhos um presente para oferecer a seu irmão Esaú:
Depois de passar ali aquela noite, Jacó separou do que tinha consigo um presente para o seu irmão Esaú:
Naquela noite Jacó dormiu ali. Depois ele escolheu alguns dos seus animais para dar de presente a Esaú.
Depois de passar ali a noite, escolheu entre os seus rebanhos um presente para o seu irmão Esaú:
Jacó passou a noite ali. Depois, escolheu entre seus bens os seguintes presentes para seu irmão, Esaú:
Contexto
12 E tu o disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.
13 E passou ali aquela noite; e tomou do que lhe veio à sua mão, um presente para seu irmão Esaú:
14 Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
Referências Cruzadas
Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
E disse Esaú: De que te serve todo este bando que tenho encontrado? E ele disse: Para achar graça aos olhos de meu senhor.
Então disse-lhes Israel, seu pai: Pois que assim é, fazei isso; tomai do mais precioso desta terra em vossos vasos, e levai ao homem um presente: um pouco do bálsamo e um pouco de mel, especiarias e mirra, terebinto e amêndoas;