Gênesis 32:12

E tu o disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.

Outras versões da Bíblia

Pois tu prometeste: ‘Esteja certo de que eu o farei prosperar e farei os seus descendentes tão numerosos como a areia do mar, que não se pode contar’ ".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois tu mesmo disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E tu o disseste: Certamente te farei bem e farei a tua semente como a areia do mar, que, pela multidão, não se pode contar.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Lembra que prometeste que tudo me correria bem e que os meus descendentes seriam como a areia da praia, tantos que ninguém poderia contar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Foste tu, com efeito, que disseste: ‘Eu te cumularei de bênçãos e tornarei a tua descendência como a areia do mar, que se não pode contar, de tão numerosa.’”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Livra-me, peço-te, da mão de meu irmão, da mão de Esaú; porque eu o temo; porventura não venha, e me fira, e a mãe com os filhos.
  • 12
    E tu o disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.
  • 13
    E passou ali aquela noite; e tomou do que lhe veio à sua mão, um presente para seu irmão Esaú:

Imagem do versículo

E tu o disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar. - Gênesis 32:12