Outras Versões
Ela produzirá também cardos e abrolhos, e tu comerás a erva do campo.
Espinhos e cardos também te produzirá; e comerás a erva do campo.
Ela te produzirá espinhos e abrolhos; e comerás das ervas do campo.
Ela produzirá também cardos e abrolhos, e tu comerás a erva do campo.
Espinhos e cardos também te produzirá; e comerás a erva do campo.
Ela te produzirá espinhos e abrolhos; e comerás das ervas do campo.
A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo.
Ela produzirá também espinhos e ervas daninhas, e você comerá a erva do campo.
Ela lhe dará mato e espinhos, e você terá de comer ervas do campo.
Ela lhe dará espinhos e ervas daninhas, e você terá que alimentar-se das plantas do campo.
Ela produzirá espinhos e ervas daninhas, mas você comerá de seus frutos e grãos.
Contexto
17 E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
18 Espinhos, e cardos também, te produzirá; e comerás a erva do campo.
19 No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.
Referências Cruzadas
E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.
Eis que estava toda cheia de cardos, e a sua superfície coberta de urtiga, e o seu muro de pedras estava derrubado.