E retirou-se o SENHOR, quando acabou de falar a Abraão; e Abraão tornou-se ao seu lugar.
Outras Versões
Tendo cessado de falar a Abraão, retirou-se o Senhor; e Abraão voltou para o seu lugar.
E foi-se o SENHOR, quando acabou de falar a Abraão; e Abraão tornou ao seu lugar.
E foi-se o Senhor, logo que acabou de falar com Abraão; e Abraão voltou para o seu lugar.
Tendo cessado de falar a Abraão, retirou-se o SENHOR; e Abraão voltou para o seu lugar.
E foi-se o SENHOR, quando acabou de falar a Abraão; e Abraão tornou ao seu lugar.
E foi-se o Senhor, logo que acabou de falar com Abraão; e Abraão voltou para o seu lugar.
Tendo acabado de falar com Abraão, o SENHOR partiu, e Abraão retornou para seu lugar.
Quando acabou de falar com Abraão, o Senhor se retirou, e Abraão voltou para onde estava antes.
Quando o SENHOR Deus acabou de falar com Abraão, ele foi embora, e Abraão voltou para casa.
Tendo acabado de falar com Abraão, o Senhor partiu, e Abraão voltou para casa.
Quando terminou a conversa com Abraão, o Senhor partiu, e Abraão voltou para sua tenda.
Contexto
32 Disse mais: Ora, não se ire o Senhor, que ainda só mais esta vez falo: Se porventura se acharem ali dez? E disse: Não a destruirei por amor dos dez.
33 E retirou-se o SENHOR, quando acabou de falar a Abraão; e Abraão tornou-se ao seu lugar.
1 E vieram os dois anjos a Sodoma à tarde, e estava Ló assentado à porta de Sodoma; e vendo-os Ló, levantou-se ao seu encontro e inclinou-se com o rosto à terra;
Referências Cruzadas
E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim pela viração do dia; e esconderam-se Adão e sua mulher da presença do SENHOR Deus, entre as árvores do jardim.
Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus de diante dele.
E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
Assim a ira do SENHOR contra eles se acendeu; e retirou-se.