Gênesis 17:11
E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal da aliança entre mim e vós.
Outras versões da Bíblia
Terão que fazer essa marca, que será o sinal da aliança entre mim e vocês.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Circuncidar-vos-eis na carne do prepúcio; e isto será por sinal de pacto entre mim e vós.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal do concerto entre mim e vós.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A circuncisão servirá como sinal da aliança que há entre mim e vocês.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fareis circuncidar a carne de vosso prepúcio, e essa será a marca da Aliança entre mim e vós.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Esta é a minha aliança, que guardareis entre mim e vós, e a tua descendência depois de ti: Que todo o homem entre vós será circuncidado.
- 11E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal da aliança entre mim e vós.
- 12O filho de oito dias, pois, será circuncidado, todo o homem nas vossas gerações; o nascido na casa, e o comprado por dinheiro a qualquer estrangeiro, que não for da tua descendência.
