Mas também eu julgarei a nação, à qual ela tem de servir, e depois sairá com grande riqueza.
Outras Versões
Mas também eu julgarei a gente a que têm de sujeitar-se; e depois sairão com grandes riquezas.
Mas também eu julgarei a gente à qual servirão, e depois sairão com grande fazenda.
sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir; e depois sairá com muitos bens.
Mas também eu julgarei a gente a que têm de sujeitar-se; e depois sairão com grandes riquezas.
Mas também eu julgarei a gente à qual servirão, e depois sairão com grande fazenda.
sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir; e depois sairá com muitos bens.
Contudo Eu julgarei e castigarei a nação que a fizer sujeitar-se à escravidão; e depois de muitas aflições, teus descendentes sairão livres, levando muitas riquezas!
Mas eu castigarei a nação que os escravizar. Depois eles sairão com muitas riquezas.
Mas eu castigarei a nação que os escravizar. E os seus descendentes, Abrão, sairão livres, levando muitas riquezas.
Mas eu castigarei a nação a quem servirão como escravos e, depois de tudo, sairão com muitos bens.
Mas eu castigarei a nação que os escravizar e, por fim, eles sairão de lá com grande riqueza.
Contexto
13 Então disse a Abrão: Sabes, de certo, que peregrina será a tua descendência em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos,
14 Mas também eu julgarei a nação, à qual ela tem de servir, e depois sairá com grande riqueza.
15 E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado.
Referências Cruzadas
Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó para que tires o meu povo (os filhos de Israel) do Egito.
Porque cada mulher pedirá à sua vizinha e à sua hóspeda jóias de prata, e jóias de ouro, e vestes, as quais poreis sobre vossos filhos e sobre vossas filhas; e despojareis os egípcios.
Levai também convosco vossas ovelhas e vossas vacas, como tendes dito; e ide, e abençoai-me também a mim.
Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.