Outras Versões
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar Salgado).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar de Sal).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar Salgado).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar de Sal).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
Todos esses últimos juntaram seus exércitos no vale de Sidim, onde fica o mar do Sal.
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim, onde fica o mar Salgado.
Esses cinco reis juntaram os seus exércitos no vale de Sidim, onde fica o mar Morto.
Todos esses últimos juntaram suas tropas no vale de Sidim, onde fica o mar Salgado.
Esse segundo grupo de reis reuniu suas tropas no vale de Sidim (ou seja, no vale do mar Morto).
.)
Contexto
2 Que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, e a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).
3 Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
4 Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
Referências Cruzadas
E foi o termo dos cananeus desde Sidom, indo para Gerar, até Gaza; indo para Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa.
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
Então saiu o rei de Sodoma, e o rei de Gomorra, e o rei de Admá, e o rei de Zeboim, e o rei de Belá (esta é Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,
E o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; e fugiram os reis de Sodoma e de Gomorra, e caíram ali; e os restantes fugiram para um monte.
Descerá também este limite ao longo do Jordão, e as suas saídas serão no Mar Salgado; esta vos será a terra, segundo os seus limites ao redor.
Como também a campina, e o Jordão por termo; desde Quinerete até ao mar da campina, o Mar Salgado, abaixo de Asdote-Pisga para o oriente.
Pararam-se as águas, que vinham de cima; levantaram-se num montão, mui longe da cidade de Adão, que está ao lado de Zaretã; e as que desciam ao mar das campinas, que é o Mar Salgado, foram de todo separadas; então passou o povo em frente de Jericó.
A terra frutífera em estéril, pela maldade dos que nela habitam.