Levanta-te, percorre essa terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a ti a darei.
Outras Versões
Levanta-te, percorre essa terra no seu comprimento e na sua largura; porque eu ta darei.
Levanta-te, percorre essa terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a ti a darei.
Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a darei a ti.
Levanta-te, percorre essa terra no seu comprimento e na sua largura; porque eu ta darei.
Levanta-te, percorre essa terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a ti a darei.
Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a darei a ti.
Levanta-te! Percorre essa terra no seu comprimento e na sua largura, porquanto Eu ta darei!”
Levante-se e percorra essa terra no seu comprimento e na sua largura, porque eu a darei a você.
Agora vá e ande por esta terra, de norte a sul e de leste a oeste, pois eu a darei a você.
Percorra esta terra de alto a baixo, de um lado a outro, porque eu a darei a você".
Vá e percorra a terra em todas as direções, porque eu a dou a você”.
Contexto
16 E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se alguém puder contar o pó da terra, também a tua descendência será contada.
17 Levanta-te, percorre essa terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a ti a darei.
18 E Abrão mudou as suas tendas, e foi, e habitou nos carvalhais de Manre, que estão junto a Hebrom; e edificou ali um altar ao Senhor.
Referências Cruzadas
Porque toda esta terra que vês, te hei de dar a ti, e à tua descendência, para sempre.
Disse-lhe mais: Eu sou o Senhor, que te tirei de Ur dos caldeus, para dar-te a ti esta terra, para herdá-la.
E te darei a ti e à tua descendência depois de ti, a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã em perpétua possessão e ser-lhes-ei o seu Deus.
E eis que o Senhor estava em cima dela, e disse: Eu sou o Senhor Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra, em que estás deitado, darei a ti e à tua descendência;
E disse José a seus irmãos: Eu morro; mas Deus certamente vos visitará, e vos fará subir desta terra à terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó.
Enviou-os, pois, Moisés a espiar a terra de Canaã; e disse-lhes: Subi por aqui para o lado do sul, e subi à montanha:
Porém o Senhor teve misericórdia deles, e se compadeceu deles, e tornou-se para eles por amor da sua aliança com Abraão, Isaque e Jacó, e não os quis destruir, e não os lançou ainda da sua presença.