Gálatas 2:18

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo me constituo transgressor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo me constituo transgressor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, se procuro reconstruir aquilo que já destruí, provo que sou transgressor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque, se volto a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo constituo transgressor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se eu, depois de ter destruído a lei, começar a construí-la de novo como meio de ser aceito por Deus, aí, sim, fica claro que eu havia quebrado a lei.

NVI - Nova Versão Internacional

Se reconstruo o que destruí, provo que sou transgressor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se, pois, reconstruo o antigo sistema da lei que já destruí, então faço de mim mesmo transgressor da lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Pois, se nós, que procuramos ser justificados em Cristo, nós mesmos também somos achados pecadores, é porventura Cristo ministro do pecado? De maneira nenhuma.

18 Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

19 Porque eu, pela lei, estou morto para a lei, para viver para Deus.

Referências Cruzadas

Romanos 2:25 Epístolas Paulinas

Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se tu guardares a lei; mas, se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão se torna em incircuncisão.

Romanos 3:5 Epístolas Paulinas

E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? (Falo como homem.)