Gálatas 2:18

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo me constituo transgressor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo me constituo transgressor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, se procuro reconstruir aquilo que já destruí, provo que sou transgressor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque, se volto a edificar aquilo que destruí, a mim mesmo constituo transgressor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se eu, depois de ter destruído a lei, começar a construí-la de novo como meio de ser aceito por Deus, aí, sim, fica claro que eu havia quebrado a lei.

NVI - Nova Versão Internacional

Se reconstruo o que destruí, provo que sou transgressor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se, pois, reconstruo o antigo sistema da lei que já destruí, então faço de mim mesmo transgressor da lei.

Imagem do Versículo

Gálatas 2:18
Baixar Imagem

Contexto

17 Pois, se nós, que procuramos ser justificados em Cristo, nós mesmos também somos achados pecadores, é porventura Cristo ministro do pecado? De maneira nenhuma.

18 Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.

19 Porque eu, pela lei, estou morto para a lei, para viver para Deus.

Referências Cruzadas

Romanos 2:25 Epístolas Paulinas

Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se tu guardares a lei; mas, se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão se torna em incircuncisão.

Romanos 3:5 Epístolas Paulinas

E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? (Falo como homem.)