Filipenses 2:6

Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,

Outras versões da Bíblia

que, embora sendo Deus, não considerou que o ser igual a Deus era algo a que devia apegar-se;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

o qual, subsistindo em forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus coisa a que se devia aferrar,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele tinha a natureza de Deus, mas não tentou ficar igual a Deus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

o qual, tendo plenamente a natureza de Deus, não reivindicou o ser igual a Deus,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

5
De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve também em Cristo Jesus,
6
Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
7
Mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens;