Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
Outras Versões
Porque a ninguém tenho de igual sentimento que, sinceramente, cuide dos vossos interesses;
Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
Porque nenhum outro tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso bem-estar.
Porque a ninguém tenho de igual sentimento que, sinceramente, cuide dos vossos interesses;
Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
Porque nenhum outro tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso bem-estar.
Pois não tenho ninguém que tenha esse mesmo sentimento, que sinceramente zele por vosso bem-estar.
Porque não tenho ninguém com esse mesmo sentimento e que se preocupe tão sinceramente por vocês.
Pois Timóteo é o único que se preocupa com vocês como eu me preocupo e é o único que, de fato, se interessa pelo bem-estar de vocês.
Não tenho ninguém como ele, que tenha interesse sincero pelo bem-estar de vocês,
Não tenho ninguém que se preocupe sinceramente com o bem-estar de vocês como Timóteo.
Contexto
19 E espero no Senhor Jesus que em breve vos mandarei Timóteo, para que também eu esteja de bom ânimo, sabendo dos vossos negócios.
20 Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
21 Porque todos buscam o que é seu, e não o que é de Cristo Jesus.
Referências Cruzadas
Ora, o Deus de paciência e consolação vos conceda o mesmo sentimento uns para com os outros, segundo Cristo Jesus,
E, se Timóteo for, vede que esteja sem temor convosco; porque trabalha na obra do Senhor, como eu também.
Propondo estas coisas aos irmãos, serás bom ministro de Jesus Cristo, criado com as palavras da fé e da boa doutrina que tens seguido.
Tu, porém, tens seguido a minha doutrina, modo de viver, intenção, fé, longanimidade, amor, paciência,