Filipenses 1:15

Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e contenda, mas outros de boa vontade;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alguns, efetivamente, proclamam a Cristo por inveja e porfia; outros, porém, o fazem de boa vontade;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa mente;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Verdade é que alguns pregam a Cristo até por inveja e contenda, mas outros o fazem de boa mente;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alguns, efetivamente, proclamam a Cristo por inveja e porfia; outros, porém, o fazem de boa vontade;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa mente;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Verdade é que alguns pregam a Cristo até por inveja e contenda, mas outros o fazem de boa mente;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

É verdade, contudo, que alguns proclamam a Cristo por inveja e rivalidade, porém outros o fazem com boas intenções.

NAA - Nova Almeida Atualizada

É verdade que alguns proclamam Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É verdade que alguns deles anunciam Cristo porque são ciumentos e briguentos; mas outros anunciam com boas intenções.

NVI - Nova Versão Internacional

É verdade que alguns pregam a Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade.

NVT - Nova Versão Transformadora

É verdade que alguns anunciam a Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E muitos dos irmãos no Senhor, tomando ânimo com as minhas prisões, ousam falar a palavra mais confiadamente, sem temor.

15 Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e contenda, mas outros de boa vontade;

16 Uns, na verdade, anunciam a Cristo por contenção, não puramente, julgando acrescentar aflição às minhas prisões.

Referências Cruzadas

Romanos 2:8 Epístolas Paulinas

Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, desobedientes à verdade e obedientes à iniquidade;

2 Coríntios 11:13 Epístolas Paulinas

Porque tais falsos apóstolos são obreiros fraudulentos, transfigurando-se em apóstolos de Cristo.