Ezequiel 47:16

Hamate, Berota, Sibraim, que estão entre o termo de Damasco e o termo de Hamate; Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã.

Outras versões da Bíblia

Berota e Sibraim, que fica na fronteira entre Damasco e Hamate, e indo até Hazer-Haticom, que fica na extremidade de Haurã.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Hamate, Berota, Sibraim, que está entre o termo de Damasco e o termo de Hamate; Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Hamate, Berota, Sibraim (que estão entre o termo de Damasco e entre o termo de Hamate) e a cidade de Hazer-Haticom (que está junto ao termo de Haurã).

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Berota e Sibraim ( que ficam entre o território do Reino de Damasco e o do Reino de Hamate ) e a cidade de Haticom ( que está na fronteira do Reino de Haurã ).

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Berota e Sibraim, situadas na fronteira entre Damasco e Hamate, e indo até Hazer-Haticom, que fica na extremidade de Haurã.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    E este será o termo da terra; do lado do norte, desde o mar grande, caminho de Hetlom, até à entrada de Zedade;
  • 16
    Hamate, Berota, Sibraim, que estão entre o termo de Damasco e o termo de Hamate; Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã.
  • 17
    E o termo será desde o mar até Hazar-Enom, o termo de Damasco, e na direção do norte, para o norte, está o termo de Hamate. Este será o lado do norte.

Imagem do versículo

Hamate, Berota, Sibraim, que estão entre o termo de Damasco e o termo de Hamate; Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã. - Ezequiel 47:16