Ezequiel 40:14

Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mediu a distância até aos pilares, sessenta côvados, e o átrio se estendia até aos pilares em redor da porta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também fez pilares de sessenta côvados e o átrio até ao pilar em roda da porta.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mediu também o vestíbulo, vinte côvados; e em torno do vestíbulo da porta estava o átrio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mediu a distância até aos pilares, sessenta côvados, e o átrio se estendia até aos pilares em redor da porta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também fez pilares de sessenta côvados e o átrio até ao pilar em roda da porta.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mediu também o vestíbulo, vinte côvados; e em torno do vestíbulo da porta estava o átrio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Também mediu ao longo das faces das paredes salientes por toda a parte interna da entrada e totalizou trinta metros. A medida era até o pórtico que dá para o pátio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mediu a distância até os pilares, e deu trinta metros, e o átrio se estendia até os pilares ao redor da porta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O salão da extremidade dava num pátio. Ele mediu o salão e viu que tinha dez metros de largura.

NVI - Nova Versão Internacional

E mediu ao longo das faces das paredes salientes por todo o interior da entrada; eram trinta metros. A medida era até ao pórtico que dá para o pátio.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mediu as paredes divisórias ao longo de todo o interior da passagem até o pórtico; a distância era de 30 metros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Então mediu a porta desde o telhado de uma câmara até ao telhado da outra, vinte e cinco côvados de largo, porta contra porta.

14 Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.

15 E, desde a face da porta da entrada até à face do vestíbulo da porta interior, havia cinquenta côvados.

Referências Cruzadas

Êxodo 27:9 Pentateuco

Farás também o pátio do tabernáculo, ao lado meridional que dá para o sul; o pátio terá cortinas de linho fino torcido; o comprimento de cada lado será de cem côvados.

1 Crônicas 28:6 Livros Históricos

E me disse: Teu filho Salomão, ele edificará a minha casa e os meus átrios; porque o escolhi para filho, e eu lhe serei por pai.

Salmos 100:4 Livros Poéticos

Entrai pelas portas dele com gratidão, e em seus átrios com louvor; louvai-o, e bendizei o seu nome.

Isaías 62:9 Profetas Maiores

Mas os que o ajuntarem o comerão, e louvarão ao Senhor; e os que o colherem beberão nos átrios do meu santuário.

Ezequiel 8:7 Profetas Maiores

E levou-me à porta do átrio; então olhei, e eis que havia um buraco na parede.

Ezequiel 40:13 Profetas Maiores

Então mediu a porta desde o telhado de uma câmara até ao telhado da outra, vinte e cinco côvados de largo, porta contra porta.

Ezequiel 40:15 Profetas Maiores

E, desde a face da porta da entrada até à face do vestíbulo da porta interior, havia cinquenta côvados.

Ezequiel 41:21 Profetas Maiores

As ombreiras do templo eram quadradas e, no tocante à frente do santuário, a aparência de uma era como a aparência da outra,

Ezequiel 42:1 Profetas Maiores

Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, para o lado do caminho do norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do lugar separado, e que estavam defronte do edifício, do lado norte.