Ezequiel 34:3
Comeis a gordura, e vos vestis da lã; matais o cevado; mas não apascentais as ovelhas.
Outras versões da Bíblia
Vocês comem a coalhada, vestem-se de lã e abatem os melhores animais, mas não tomam conta do rebanho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Comeis a gordura, e vos vestis da lã; matais o cevado; mas não apascentais as ovelhas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Comeis a gordura, e vos vestis da lã, e degolais o cevado; mas não apascentais as ovelhas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vocês bebem o leite das ovelhas, usam a sua lã para fazer roupas e matam e comem as ovelhas mais bem tratadas, porém não cuidam do rebanho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, comeis a coalhada e vos vestis da lã; e ainda matais os melhores e mais robustos animais, mas desprezais o cuidado do rebanho.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Filho do homem, profetiza contra os pastores de Israel; profetiza, e dize aos pastores: Assim diz o Senhor DEUS: Ai dos pastores de Israel que se apascentam a si mesmos! Não devem os pastores apascentar as ovelhas?
- 3Comeis a gordura, e vos vestis da lã; matais o cevado; mas não apascentais as ovelhas.
- 4As fracas não fortalecestes, e a doente não curastes, e a quebrada não ligastes, e a desgarrada não tornastes a trazer, e a perdida não buscastes; mas dominais sobre elas com rigor e dureza.
