E, convertendo-se o ímpio da sua impiedade, e praticando juízo e justiça, ele viverá por eles.
Outras Versões
E, convertendo-se o perverso da sua perversidade e fazendo juízo e justiça, por isto mesmo viverá.
E, convertendo-se o ímpio da sua impiedade e fazendo juízo e justiça, ele viverá por isto mesmo.
e, quando o ímpio se converter da sua impiedade, e praticar a retidão e a justiça, por estas viverá.
E, convertendo-se o perverso da sua perversidade e fazendo juízo e justiça, por isto mesmo viverá.
E, convertendo-se o ímpio da sua impiedade e fazendo juízo e justiça, ele viverá por isto mesmo.
e, quando o ímpio se converter da sua impiedade, e praticar a retidão e a justiça, por estas viverá.
Mas, se um ímpio se desviar de sua malignidade e praticar o que é justo e correto, com toda a certeza viverá por causa do seu procedimento.
E, se o ímpio se converter da sua maldade e fizer o que é justo e reto, por causa desses atos viverá.
Quando um homem mau pára de pecar e faz o que é bom e correto, ele salvou a sua vida.
E, se um ímpio se desviar de sua maldade e fizer o que é justo e certo, viverá por assim proceder.
Mas, se os perversos se afastarem de sua conduta perversa e fizerem o que é justo e certo, viverão.
Contexto
18 Desviando-se o justo da sua justiça, e praticando iniquidade, morrerá nela.
19 E, convertendo-se o ímpio da sua impiedade, e praticando juízo e justiça, ele viverá por eles.
20 Todavia, vós dizeis: Não é justo o caminho do Senhor; julgar-vos-ei a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.
Referências Cruzadas
Mas se o ímpio se converter de todos os pecados que cometeu, e guardar todos os meus estatutos, e proceder com retidão e justiça, certamente viverá; não morrerá.
Tu, pois, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o livrará no dia da sua transgressão; e, quanto à impiedade do ímpio, não cairá por ela, no dia em que se converter da sua impiedade; nem o justo poderá viver pela sua justiça no dia em que pecar.
Quando eu também disser ao ímpio: Certamente morrerás; se ele se converter do seu pecado, e praticar juízo e justiça,
Desviando-se o justo da sua justiça, e praticando iniquidade, morrerá nela.
Todavia, vós dizeis: Não é justo o caminho do Senhor; julgar-vos-ei a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.