Ezequiel 33:17

Todavia os filhos do teu povo dizem: Não é justo o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é justo.

Outras versões da Bíblia

"Contudo, os seus compatriotas dizem: ‘O caminho do Senhor não é justo’. Mas é o caminho deles que não é justo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é reto.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é reto.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—No entanto, o seu povo diz que o que eu, o Senhor, faço não está certo! São eles que não estão certos!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, os filhos do teu povo comentam: ‘O caminho do SENHOR não é perfeitamente justo e correto.’ Entretanto, o caminho deste povo é que não é justo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    De todos os seus pecados que cometeu não se terá memória contra ele; juízo e justiça fez, certamente viverá.
  • 17
    Todavia os filhos do teu povo dizem: Não é justo o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é justo.
  • 18
    Desviando-se o justo da sua justiça, e praticando iniqüidade, morrerá nela.

Imagem do versículo

Todavia os filhos do teu povo dizem: Não é justo o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é justo. - Ezequiel 33:17