E regarei com o teu sangue a terra onde nadas, até aos montes; e os rios se encherão de ti.
Outras Versões
Com o teu sangue que se derrama, regarei a terra até aos montes, e dele se encherão as correntes.
E a terra onde nadas regarei com o teu sangue até aos montes, e as correntes se encherão de ti.
Também com o teu sangue regarei a terra onde nadas, até os montes; e as correntes se encherão de ti.
Com o teu sangue que se derrama, regarei a terra até aos montes, e dele se encherão as correntes.
E a terra onde nadas regarei com o teu sangue até aos montes, e as correntes se encherão de ti.
Também com o teu sangue regarei a terra onde nadas, até os montes; e as correntes se encherão de ti.
Encharcarei a terra com o teu sangue; todo caminho pelo qual andas estará ensanguentado; dos montes às correntes e ribeiros, tudo ficará cheio de ti.
Com o seu sangue que se derrama, regarei a terra até os montes, e dele se encherão os ribeiros.
Ensoparei a terra com o seu sangue, e ele cobrirá as montanhas e encherá os rios.
Encharcarei a terra com o sangue que sair de você por todo o caminho, até os montes, e os vales ficarão cheias da sua carne.
Encharcarei a terra com seu sangue; ele correrá até os montes e encherá os desfiladeiros até a borda.
Contexto
5 E porei as tuas carnes sobre os montes, e encherei os vales da tua altura.
6 E regarei com o teu sangue a terra onde nadas, até aos montes; e os rios se encherão de ti.
7 E, apagando-te eu, cobrirei os céus, e enegrecerei as suas estrelas; ao sol encobrirei com uma nuvem, e a lua não fará resplandecer a sua luz.
Referências Cruzadas
Assim diz o Senhor: Nisto saberás que eu sou o Senhor: Eis que eu com esta vara, que tenho em minha mão, ferirei as águas que estão no rio, e tornar-se-ão em sangue.
E os seus mortos serão arremessados e dos seus cadáveres subirá o seu mau cheiro; e os montes se derreterão com o seu sangue.
E os bois selvagens cairão com eles, e os bezerros com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue até se fartar, e o seu pó se engrossará com a gordura.
Por isso vivo eu, diz o Senhor Deus, que te preparei para sangue, e o sangue te perseguirá; visto que não odiaste o sangue, o sangue te perseguirá.
E o lagar foi pisado fora da cidade, e saiu sangue do lagar até aos freios dos cavalos, pelo espaço de mil e seiscentos estádios.