Ezequiel 27:4
No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
Outras versões da Bíblia
Seu domínio abrangia o coração dos mares; seus construtores levaram a sua beleza à perfeição.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O mar é o seu lar. Os seus construtores a fizeram parecida com um belo navio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O teu território está no coração dos mares; os teus construtores levaram a tua formosura ao estado da arte: à perfeição.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E dize a Tiro, que habita nas entradas do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor DEUS: O Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.
- 4No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
- 5Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.
