E suas filhas, que estão no campo, serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.
Outras Versões
Suas filhas que estão no continente serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.
E suas filhas, que estão no campo, serão mortas, à espada; e saberão que eu sou o SENHOR.
Também suas filhas que estão no campo serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.
Suas filhas que estão no continente serão mortas à espada; e saberão que eu sou o SENHOR.
E suas filhas, que estão no campo, serão mortas, à espada; e saberão que eu sou o SENHOR.
Também suas filhas que estão no campo serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.
Suas cidades que estão no continente serão devastadas ao fio da espada; e saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.
Suas filhas que estão no continente serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.”
e com as suas espadas vão matar aqueles que vivem nas cidades que estão perto, em terra firme. Aí a cidade de Tiro ficará sabendo que eu sou o SENHOR.
e em seus territórios no continente será feita grande destruição pela espada. E saberão que eu sou o Senhor.
e seus povoados no continente serão destruídos pela espada. Então eles saberão que eu sou o Senhor.
Contexto
5 No meio do mar virá a ser um enxugadouro das redes; porque eu o falei, diz o Senhor Deus; e servirá de despojo para as nações.
6 E suas filhas, que estão no campo, serão mortas à espada; e saberão que eu sou o Senhor.
7 Porque assim diz o Senhor Deus: Eis que eu, desde o norte, trarei contra Tiro a Nabucodonosor, rei de Babilônia, o rei dos reis, com cavalos, e com carros, e com cavaleiros, e companhias, e muito povo.
Referências Cruzadas
E tua irmã, a maior, é Samaria, ela e suas filhas, a qual habita à tua esquerda; e a tua irmã menor, que habita à tua mão direita, é Sodoma e suas filhas.
Eu, pois, farei voltar os cativos delas; os cativos de Sodoma e suas filhas, e os cativos de Samaria e suas filhas, e os cativos do teu cativeiro dentre elas;
As tuas filhas que estão no campo, ele as matará à espada, e levantará um baluarte contra ti, e fundará uma trincheira contra ti, e levantará paveses contra ti.