Outras versões da Bíblia
Contarei vocês enquanto estiverem passando debaixo da minha vara, e os trarei para o vínculo da aliança.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo do pacto;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E vos farei passar debaixo da vara e vos farei entrar no vínculo do concerto;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Eu os dominarei com firmeza e farei com que obedeçam à minha aliança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis que farei passar sobre os vossos lombos a minha vara de correção! Eu vos disciplinarei e vos farei entrar no vinculo da Aliança;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 36Como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o Senhor DEUS.
- 37Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo da aliança.
- 38E separarei dentre vós os rebeldes, e os que transgrediram contra mim; da terra das suas peregrinações os tirarei, mas à terra de Israel não voltarão; e sabereis que eu sou o SENHOR.
