Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo da aliança.
Outras Versões
Far-vos-ei passar debaixo do meu cajado e vos sujeitarei à disciplina da aliança;
E vos farei passar debaixo da vara e vos farei entrar no vínculo do concerto;
Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo do pacto;
Far-vos-ei passar debaixo do meu cajado e vos sujeitarei à disciplina da aliança;
E vos farei passar debaixo da vara e vos farei entrar no vínculo do concerto;
Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo do pacto;
Eis que farei passar sobre os vossos lombos a minha vara de correção! Eu vos disciplinarei e vos farei entrar no vinculo da Aliança;
“Eu os farei passar debaixo do meu cajado e os farei entrar no vínculo da aliança.
—Eu os dominarei com firmeza e farei com que obedeçam à minha aliança.
Contarei vocês enquanto estiverem passando debaixo da minha vara, e os trarei para o vínculo da aliança.
Eu os examinarei cuidadosamente e os farei obedecer aos termos de minha aliança.
Contexto
36 Como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o Senhor Deus.
37 Também vos farei passar debaixo da vara, e vos farei entrar no vínculo da aliança.
38 E separarei dentre vós os rebeldes, e os que transgrediram contra mim; da terra das suas peregrinações os tirarei, mas à terra de Israel não voltarão; e sabereis que eu sou o Senhor.
Referências Cruzadas
No tocante a todas as dízimas do gado e do rebanho, tudo o que passar debaixo da vara, o dízimo será santo ao Senhor.
Nas cidades das montanhas, nas cidades das planícies, e nas cidades do sul, e na terra de Benjamim, e nos contornos de Jerusalém, e nas cidades de Judá, ainda passarão os rebanhos pelas mãos dos contadores, diz o Senhor.
Porque eu estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o Senhor;
E farei com elas uma aliança de paz, e acabarei com as feras da terra, e habitarão em segurança no deserto, e dormirão nos bosques.
E farei com eles uma aliança de paz; e será uma aliança perpétua. E os estabelecerei, e os multiplicarei, e porei o meu santuário no meio deles para sempre.