Outras versões da Bíblia
Você abateu os meus filhos e os sacrificou para os ídolos!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
que havias de matar meus filhos e lhos entregar, fazendo os passar pelo fogo?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E mataste meus filhos e os entregaste a elas para os fazerem passar pelo fogo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Será que ainda precisou matar os meus filhos e oferecê-los em sacrifício aos ídolos?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Foi necessário matar meus filhos e entregá-los como oferta queimada aos teus ídolos?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Além disto, tomaste a teus filhos e tuas filhas, que me tinhas gerado, e os sacrificaste a elas, para serem consumidos; acaso é pequena a tua prostituição?
- 21E mataste a meus filhos, e os entregaste a elas para os fazerem passar pelo fogo.
- 22E em todas as tuas abominações, e nas tuas prostituições, não te lembraste dos dias da tua mocidade, quando tu estavas nua e descoberta, e revolvida no teu sangue.
