Os teus profetas, ó Israel, são como raposas entre as ruínas.
Os teus profetas, ó Israel, são como raposas nos desertos.
Os teus profetas, ó Israel, têm sido como raposas nos desertos.
Os teus profetas, ó Israel, são como raposas entre as ruínas.
Os teus profetas, ó Israel, são como raposas nos desertos.
Os teus profetas, ó Israel, têm sido como raposas nos desertos.
Ó Israel, os teus profetas são como raposas nos desertos.
Os seus profetas, ó Israel, são como chacais entre as ruínas.
Povo de Israel, os seus profetas são como raposas no meio de ruínas.
Seus profetas, ó Israel, são como chacais no meio de ruínas.
“Ó povo de Israel, seus profetas são como chacais no meio de ruínas.
3 Assim diz o Senhor Deus: Ai dos profetas loucos, que seguem o seu próprio espírito e que nada viram!
4 Os teus profetas, ó Israel, são como raposas nos desertos.
5 Não subistes às brechas, nem reparastes o muro para a casa de Israel, para estardes firmes na peleja no dia do Senhor.
Apanhai-nos as raposas, as raposinhas, que fazem mal às vinhas, porque as nossas vinhas estão em flor.
Assim diz o Senhor Deus: Ai dos profetas loucos, que seguem o seu próprio espírito e que nada viram!
Não subistes às brechas, nem reparastes o muro para a casa de Israel, para estardes firmes na peleja no dia do Senhor.