Outras versões da Bíblia
Vocês mataram muita gente nesta cidade e encheram as suas ruas de cadáveres.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade e enchestes as suas ruas de mortos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vocês têm assassinado tanta gente nesta cidade, que as ruas estão cheias de mortos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade e com eles enchestes as suas ruas.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Caiu, pois, sobre mim o Espírito do SENHOR, e disse-me: Fala: Assim diz o SENHOR: Assim haveis falado, ó casa de Israel, porque, quanto às coisas que vos sobem ao espírito, eu as conheço.
- 6Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
- 7Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Vossos mortos, que deitastes no meio dela, esses são a carne e ela é o caldeirão; a vós, porém, vos tirarei do meio dela.
