Ezequiel 10:15

E os querubins se elevaram ao alto; estes são os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os querubins se elevaram. São estes os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os querubins se elevaram ao alto; estes são os mesmos animais que vi junto ao rio Quebar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E os querubins se elevaram ao alto. Eles são os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os querubins se elevaram. São estes os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os querubins se elevaram ao alto; estes são os mesmos animais que vi junto ao rio Quebar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os querubins se elevaram ao alto. Eles são os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então os querubins partiram em direção às alturas. Eles são os mesmos seres viventes que observei junto ao rio Quebar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os querubins se elevaram. Estes eram os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eram os mesmos animais que eu tinha visto na beira do rio Quebar. Eles subiam da terra,

NVI - Nova Versão Internacional

Então os querubins se elevaram. Eram os mesmos seres viventes que eu tinha visto junto ao rio Quebar.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então os querubins se elevaram. Eram os mesmos seres vivos que eu tinha visto junto ao rio Quebar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E cada um tinha quatro rostos; o rosto do primeiro era rosto de querubim, e o rosto do segundo, rosto de homem, e do terceiro era rosto de leão, e do quarto, rosto de águia.

15 E os querubins se elevaram ao alto; estes são os mesmos seres viventes que vi junto ao rio Quebar.

16 E, andando os querubins, andavam as rodas juntamente com eles; e, levantando os querubins as suas asas, para se elevarem de sobre a terra, também as rodas não se separavam deles.

Referências Cruzadas

Ezequiel 1:1 Profetas Maiores

E aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês, que estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.

Ezequiel 1:3 Profetas Maiores

Veio expressamente a palavra do Senhor a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar, e ali esteve sobre ele a mão do Senhor.

Ezequiel 1:5 Profetas Maiores

E do meio dela saía a semelhança de quatro seres viventes. E esta era a sua aparência: tinham a semelhança de homem.

Ezequiel 10:16 Profetas Maiores

E, andando os querubins, andavam as rodas juntamente com eles; e, levantando os querubins as suas asas, para se elevarem de sobre a terra, também as rodas não se separavam deles.

Ezequiel 10:20 Profetas Maiores

Estes são os seres viventes que vi debaixo do Deus de Israel, junto ao rio Quebar, e conheci que eram querubins.