Ezequiel 1:17

Andando elas, andavam pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam.

Outras versões da Bíblia

Quando se moviam, seguiam nas quatro direções dos quatro rostos, e não se viravam enquanto iam.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Andando elas, andavam pelos quatro lados deles; não se viravam quando andavam.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e assim, sem virar, as rodas podiam rodar em qualquer direção.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Elas tinham a capacidade de se mover em qualquer das quatro direções em que estavam posicionados os quatro rostos de cada ser, sem a necessidade de se virarem enquanto andavam.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    O aspecto das rodas, e a obra delas, era como a cor de berilo; e as quatro tinham uma mesma semelhança; e o seu aspecto, e a sua obra, era como se estivera uma roda no meio de outra roda.
  • 17
    Andando elas, andavam pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam.
  • 18
    E os seus aros eram tão altos, que faziam medo; e estas quatro tinham as suas cambotas cheias de olhos ao redor.

Imagem do versículo

Andando elas, andavam pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam. - Ezequiel 1:17