Êxodo 7:3

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó, e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó, e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó, e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu, no entanto, endurecerei o coração do Faraó e multiplicarei no país do Egito os meus sinais e os meus prodígios.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu vou fazer com que o rei fique teimoso e farei muitos milagres e coisas espantosas no Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu, porém, farei o coração do faraó resistir; e, embora multiplique meus sinais e maravilhas no Egito,

NVT - Nova Versão Transformadora

Contudo, endurecerei o coração do faraó e depois multiplicarei meus sinais e maravilhas na terra do Egito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.

3 Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó, e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

4 Faraó, pois, não vos ouvirá; e eu porei minha mão sobre o Egito, e tirarei meus exércitos, meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito, com grandes juízos.

Referências Cruzadas

Romanos 9:18 Epístolas Paulinas

Logo, pois, compadece-se de quem quer, e endurece a quem quer.

Atos 7:36 Livros Históricos

Foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do Egito, e no Mar Vermelho, e no deserto, por quarenta anos.

Êxodo 3:20 Pentateuco

Porque eu estenderei a minha mão, e ferirei ao Egito com todas as minhas maravilhas que farei no meio dele; depois vos deixará ir.

Êxodo 4:21 Pentateuco

E disse o SENHOR a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.

Êxodo 7:13 Pentateuco

Porém o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha falado.

Êxodo 11:9 Pentateuco

O SENHOR dissera a Moisés: Faraó não vos ouvirá, para que as minhas maravilhas se multipliquem na terra do Egito.

Êxodo 11:10 Pentateuco

E Moisés e Arão fizeram todas estas maravilhas diante de Faraó; mas o SENHOR endureceu o coração de Faraó, que não deixou ir os filhos de Israel da sua terra.

Êxodo 14:4 Pentateuco

E eu endurecerei o coração de Faraó, para que os persiga, e serei glorificado em Faraó e em todo o seu exército, e saberão os egípcios que eu sou o SENHOR. E eles fizeram assim.

Salmos 78:43 Livros Poéticos

Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;